반응형 분류 전체보기237 [이솝우화] 사자 왕국 🦁 THE KINGDOM OF THE LION 🦁 ライオンの王国 옛날에 사자가 만물의 왕으로 다스릴 때, 그는 결코 잔혹하거나 폭군적이지 않고, 왕답게 온화하고 공정하였다. 그의 치세 동안 그는 짐승들을 모두 모아 대집회를 열고, 완전한 평등과 조화를 이루기 위한 법전을 제정하였다. 늑대와 어린 양, 호랑이와 사슴, 표범과 새끼 염소, 개와 토끼가 모두 서로 평화롭고 우정 어린 삶을 살 수 있도록 한 것이다. 그러자 토끼가 말했다.“아, 내가 얼마나 기다려왔던 날인가! 이제 약한 자도 강한 자 곁에서 두려움 없이 설 수 있는 날을!”📝 교훈: 진정한 정의와 평등은 강자와 약자가 두려움 없이 함께 살아가는 사회에서 이루어진다. THE KINGDOM OF THE LIONWhen the Lion reigned over the beasts of the earth he w.. 2025. 9. 8. [이솝우화] 송아지와 소 🐂 THE HEIFER AND THE OX 🐂 子牛と牛 어느 날 송아지가 밭을 가느라 힘겹게 쟁기를 끄는 소에게 다가가, 애써 동정하는 듯한 말투로 “고생이 많구나” 하고 위로했다.얼마 뒤 마을에서 축제가 열리자 모두가 휴일을 즐겼다. 그때 소는 들판으로 풀려나 한가로이 풀을 뜯었지만, 송아지는 붙잡혀 희생 제물로 끌려갔다.그러자 소가 씁쓸하게 웃으며 말했다.“아하, 네가 늘 한가했던 이유를 이제 알겠구나. 처음부터 제물로 바쳐질 운명이었기 때문이지.”🪞 교훈: 겉보기에는 편해 보이는 삶도, 그 뒤에는 더 큰 불행이 숨겨져 있을 수 있다. THE HEIFER AND THE OXA Heifer went up to an Ox, who was straining hard at the plough, and sympathised with him in a rather .. 2025. 9. 7. [이솝우화] 형제와 자매 🧒 BROTHER AND SISTER 🧒 兄と妹 어느 집에 남매가 있었는데, 아들은 잘생겼고 딸은 못생겼다.어느 날 남매는 어머니 방에서 놀다가 거울을 발견했고, 그때 처음으로 자신들의 얼굴을 보게 되었다.아들은 자신이 잘생긴 것을 보고 으스대며 자매에게 자랑했지만, 딸은 자신의 못생김에 속상해 울고 싶어졌다. 결국 오빠의 말이 모욕처럼 느껴져 아버지에게 달려가 고자질했다.그러자 아버지는 웃으며 두 아이에게 입맞추고 말했다.“얘들아, 이제부터 거울을 올바르게 쓰도록 해라. 너는 잘생긴 만큼 마음씨도 곱게 자라도록 노력하고, 너는 얼굴이 평범한 대신 마음씨의 아름다움으로 빛나도록 하렴.”🪞 교훈: 겉모습은 잠시지만, 마음씨와 성품이 진정한 아름다움을 만든다. BROTHER AND SISTERA certain man had two children, a .. 2025. 9. 7. [이솝우화] 당나귀와 노새 🐴 THE ASS AND THE MULE 🐴 ロバとラバ 어느 날 한 남자가 당나귀와 노새를 데리고 길을 떠나며 짐을 싣고 여행을 하였다. 길이 평평할 때는 당나귀도 잘 걸어갔지만, 곧 험하고 가파른 언덕길에 이르자 당나귀는 지쳐 더 이상 버티기 힘들었다. 그래서 그는 노새에게 짐을 조금만 덜어 달라고 부탁했지만, 노새는 거절했다. 결국 당나귀는 기진맥진하여 비탈길에서 넘어져 죽고 말았다. 주인은 절망했지만 어쩔 수 없이 당나귀의 짐을 모두 노새에게 싣고, 심지어 당나귀의 가죽까지 벗겨 노새의 짐 위에 올렸다. 무거운 짐에 허덕이며 걷던 노새는 스스로 중얼거렸다.“처음에 당나귀를 도와주었다면, 지금 이렇게 그의 짐과 가죽까지 지고 있지는 않았을 텐데.”📌교훈: 어려울 때 돕지 않으면, 결국 더 큰 짐을 떠안게 될 수 있다. THE ASS AND THE MU.. 2025. 9. 6. [이솝우화] 병든 사슴 🦌 THE SICK STAG 🦌 病気の鹿（びょうきのしか） 어느 날 한 마리 사슴이 병이 들어 숲의 빈터에 쓰러져 꼼짝할 수 없게 되었다. 그의 병문안을 온 다른 짐승들이 하나둘 찾아와 안부를 묻고는, 그의 곁에 자라는 풀을 조금씩 뜯어 먹었다. 결국 사슴의 주위에는 한 포기의 풀도 남지 않았다. 며칠이 지나 사슴의 병은 조금씩 나아졌지만, 여전히 일어나 먹이를 찾을 힘이 없었다. 결국 그는 친구들의 생각 없는 행동 때문에 굶어 죽고 말았다.📌교훈: 친구를 돕는다고 하면서도 생각 없이 행동하면 오히려 해가 될 수 있다. THE SICK STAGA Stag fell sick and lay in a clearing in the forest, too weak to move from the spot. When the news of his illness spread, .. 2025. 9. 6. [이솝우화] 늑대와 염소 🐺 THE WOLF AND THE GOAT 🐺 オオカミとヤギ 어느 날 늑대가 가파른 바위 위에서 풀을 뜯고 있는 염소를 보았습니다. 하지만 늑대는 그곳에 올라갈 수 없었기에 꾀를 내어 염소를 불렀습니다.“저 위는 위험하오. 떨어지면 목숨을 잃을 수도 있소. 어서 내려와서 더 좋은 풀을 먹으시오.”그러자 염소는 지혜로운 눈길로 늑대를 바라보며 말했습니다.“네가 걱정하는 건 내가 좋은 풀을 먹는 게 아니지. 네 배를 채우려는 거잖아.”📌교훈:적의 충고는 결코 우리를 위한 것이 아니다. 속셈을 간파해야 한다. THE WOLF AND THE GOATA Wolf caught sight of a Goat browsing above him on the scanty herbage that grew on the top of a steep rock; and being unabl.. 2025. 9. 4. [이솝우화] 활 쏘는 사람과 사자 🦁 THE ARCHER AND THE LION 🦁 弓矢の男とライオン 어느 날 활잡이가 활을 들고 산으로 사냥을 나갔습니다. 동물들은 모두 그를 보고 달아났지만, 사자만은 남아 싸움을 걸었습니다. 그러자 활잡이는 사자에게 화살을 쏘아 맞히고 말했습니다.“이것이 내 전령이 한 짓이니라. 잠시만 기다려라, 이제 내가 직접 상대해주마.”그러나 화살의 고통을 느낀 사자는 두려움에 빠져 있는 힘껏 달아났습니다. 이 광경을 지켜본 여우가 사자에게 말했습니다.“왜 도망치느냐? 겁쟁이처럼 굴지 말고 싸워보지 그러냐?”그러자 사자가 대답했습니다.“저자가 보내는 전령조차 저토록 무시무시한데, 정작 그 자신은 얼마나 두려운 상대겠느냐. 너라 해도 날 잡아두진 못할 것이다.”📌 교훈:멀리서도 해를 끼칠 수 있는 자는 가까이하지 않는 것이 현명하다. THE ARCHER AND THE LIONA.. 2025. 9. 4. [이솝우화] 늑대에게 쫓긴 어린 양 🐑 THE LAMB CHASED BY A WOLF 🐑 オオカミに追われた子羊 한 마리 늑대가 어린 양을 쫓았다.어린 양은 달아나다가 한 사원의 안으로 몸을 피했다.늑대가 양을 향해 말했다.“거기서 나오지 않으면 제사장이 너를 붙잡아 제물로 바칠 거야.”그러자 어린 양은 대답했다.“고마워, 난 여기 있을래. 늑대한테 잡아먹히는 것보단 차라리 신에게 바쳐지는 편이 낫거든.”📌 교훈:더 나쁜 위험을 피하기 위해 때로는 작은 희생을 감수하는 것이 낫다. THE LAMB CHASED BY A WOLFA Wolf was chasing a Lamb, which took refuge in a temple. The Wolfurged it to come out of the precincts, and said, "If you don't, thepriest is sure to catch you an.. 2025. 9. 3. [이솝우화] 사슴과 포도나무 🦌 THE STAG AND THE VINE 🦌 鹿とブドウの木 사냥꾼들에게 쫓기던 한 마리 사슴이 울창한 포도나무 속으로 몸을 숨겼다.사냥꾼들은 그를 발견하지 못한 채 지나가 버렸다.위험이 지나갔다고 생각한 사슴은 곧 포도나무의 잎을 뜯어 먹기 시작했다.그러자 움직임에 눈치챈 사냥꾼들이 돌아와, 혹시 숨어 있는 동물이 있을 거라 생각하고 화살을 쏘았다.불운한 사슴은 심장을 꿰뚫리고 쓰러졌다.마지막 순간에 그는 이렇게 말했다.“나를 지켜준 은혜로운 포도나무를 먹어치운 배은망덕 때문에, 이 운명을 자초한 것이다.”📌 교훈:배은망덕은 결국 스스로에게 화를 불러온다. THE STAG AND THE VINEA Stag, pursued by the huntsmen, concealed himself under cover of a thick Vine. They lost tra.. 2025. 9. 3. 이전 1 2 3 4 5 ··· 27 다음 반응형
